1月

進入,染,國豊kanarumigiriyato
       千代tokagirajisendaino松樹

在1601年,關原的鬥爭的明年的元旦,35歲的伊達政宗著手仙台城堡建造。4月進城。希望領地的天長地久的繁榮,政宗創作了這首歌。用特大城市仙台的開端有。以後他做仙台的市鎮zukurinimai進,但是正偶然地訪問青根的地方。政宗一邊用青根的熱水治療戦的傷,一邊正研究仙台藩的領地經營吧。把170個人作為12年以後,遣歐使節從進城捆起來,從月no海灣出航的是是青根的山麓,并且成長的支倉常長。

 

各位街道居民,新的一年開始了。時候浩浩蕩蕩流逝。伊達政宗公共以及支倉常長活躍之後400年。什麼時代,人們也以希望以夢繼續努力。以及也對人們什麼時代有考驗。正因如此我們感謝從各位被給與的信賴,謙虛地出席在眼前的工作。

日升起來。季節循環,什麼應該有多,并且兒童們長大。為了向前人們結冰的潮流挑戰了我們也以夢有希望,給manajirio,走吧。為結實地把接力棒交給下一代。因為那個是我們的責任所以…。